בִּטְחָה (bit.chah)
bit.chah
trust
H:N-FQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-F
Word Overview
The noun bitḥāh conveys a sense of trust or confident reliance. In the Hebrew Bible, it describes the attitude of leaning on something or someone with assurance rather than fear. This word captures the inner steadiness that comes from knowing one’s support is secure.
Its usage is notably sparse, appearing only once in the provided data at Isaiah 30:15. Here, the context highlights a divine promise that salvation and strength are found in quiet trust and patience. The term emphasizes a relational confidence in God’s faithfulness rather than human effort or military power.
Bitḥāh is closely related to the verb bataḥ, which means to feel safe or secure. While the verb describes the action of taking refuge, the noun names the resulting state of mind. It points to a settled confidence that remains unshaken by external threats, rooted in the belief that God is a reliable foundation.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word bitḥāh describes a deep, settled trust that anchors the soul. It is not a fleeting feeling of optimism but a confident reliance on God’s character. In Isaiah 30:15, this trust is linked to returning to God and finding strength in quietness. This suggests that true security comes from resting in His presence rather than striving through our own efforts.
When life feels chaotic, this concept invites us to pause. It reminds us that salvation and stability are found in a relationship with the Holy One of Israel. By leaning on Him, we exchange fear for an inner steadiness that external circumstances cannot shake.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- and/ in/ trusting1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- וּ/בְ/בִטְחָ֔ה1×
Key Verses
-
Isaiah 30:15
For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,
This verse uniquely connects bitḥāh (confidence) with the commands to return and rest, showing that trust is the strength God provides against anxiety.