ὑπερνικάω (hupernikaō)
hupernikaō
to conquer
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The verb hupernikaō describes a victory that goes beyond simple winning, meaning to be "more than a conqueror." It combines a prefix indicating excess or superiority with the root for overcoming. This word appears only once in the New Testament, in Romans 8:37, where Paul declares that believers are more than conquerors through Christ.
Its usage suggests a triumph so complete that it transforms the nature of the struggle itself. Rather than merely surviving hardship, the believer emerges with a decisive advantage. The sources note its appearance in the Septuagint as well, reinforcing its weight as a term for overwhelming success against opposition.
This single occurrence carries significant theological weight by linking human endurance directly to divine power. It assures readers that their victories are not earned by strength alone but are granted through the one who loves them. The word stands as a definitive statement on the final outcome of faith.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
When life feels overwhelming, it is easy to believe that survival is the best outcome possible. The Greek word hupernikaō shifts this perspective entirely. It means to be more than a conqueror, suggesting a victory that exceeds simple endurance. This term appears only once in the New Testament, offering a profound assurance that our faith does not just help us withstand hardship but transforms it into triumph.
This promise is rooted in the love of Christ, who secures this decisive advantage for believers. It reminds us that our strength comes from Him, not from our own ability to resist pressure. In every trial, you are not merely holding on; you are advancing in a victory that belongs to God. This truth invites rest rather than striving, knowing that the outcome is already secured by His love.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- we more than conquer1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- ὑπερνικῶμεν1×
Key Verses
-
Romans 8:37
No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
This verse uses hupernikaō to declare that believers possess a surplus of victory through Christ's love, rather than just barely surviving trials.