συνομορέω (sunomoreō)
sunomoreō
be next to
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The verb sunomoreō describes a physical relationship where one object borders on or is contiguous with another. It conveys the idea of being next door to something, establishing a clear spatial boundary between two entities.
This word appears only once in the New Testament, in Acts 18:7. The text notes that Paul left the synagogue and moved his base to the house of Titus Justus, which was located right next door to the synagogue. This specific usage highlights the immediate proximity of the new meeting place to the traditional Jewish worship site.
The term combines a prefix indicating association with a root related to boundary or edge. By choosing this word, the biblical author emphasizes that the Christian gathering was not distant or hidden, but directly adjacent to the center of local religious life, marking a distinct yet connected transition in Paul’s missionary strategy.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word sunomoreō paints a picture of immediate proximity. In Acts 18:7, we see Paul moving his ministry base into the home of Titus Justus, which stood right next to the synagogue. This was not a hidden retreat or a distant outpost. It was a deliberate choice to remain close to the center of Jewish religious life while establishing a new space for Gentile believers.
For your faith, this suggests that Christian community often grows in the spaces adjacent to our past or our cultural surroundings. You do not need to isolate yourself completely to find God’s presence. Sometimes, the most faithful steps involve staying nearby, engaging with what is familiar, yet creating a distinct place for new life and worship.
This closeness invites us to consider how we relate to our communities. We can be part of the world without being absorbed by it. Like Titus Justus, your home or workplace can become a sanctuary that borders on the secular, offering a quiet witness simply by being there.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- adjoining1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- συνομοροῦσα1×
Key Verses
-
Acts 18:7
He departed there and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
This verse uniquely uses sunomoreō to describe the physical adjacency of Titus Justus's house to the synagogue, highlighting Paul's strategic move to a location directly connected to Jewish worship.