GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles

μεσιτεύω (mesiteuō)

mesiteuō

to guarantee

G3315 · Greek · New Testament · 1 verses

Quick Reference

Language
Koine Greek
Testament
New Testament
Occurrences
1 verses
Root
—

Word Overview

The verb mesiteuō means to act as a mediator or guarantor between parties. It describes the specific action of interposing oneself to secure an agreement or settle a dispute. In the New Testament, this word appears only once, in Hebrews 6:17, where it is used in relation to an oath.

Its root connects to mesitēs, meaning a middleman or surety who pledges themselves for another. The sources highlight that this usage emphasizes the role of giving surety or bail. By using this term, the text underscores the seriousness of God’s promise, showing how He personally intervened to guarantee His word with an oath.

Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).

What This Word Means for Your Faith

When promises feel uncertain, it is comforting to know that God does not leave us guessing about His intentions. The word mesiteuō describes a guarantor who steps in to secure an agreement between two parties. In Hebrews 6:17, this verb reveals that God Himself interposed with an oath. He did not merely state a wish; He personally guaranteed the immutability of His counsel.

This action underscores the seriousness of His commitment to you. By adding an oath to His promise, God provided additional assurance for the heirs of that promise. It shows that His word is not fragile or easily broken. You can trust in the stability of His plans because He has bound Himself to fulfill them.

How it's translated

How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.

  • guaranteed [it]1×

Forms in the text

The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.

  • ἐμεσίτευσεν1×

Key Verses

  • Hebrews 6:17
    In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,

    This verse uniquely uses mesiteuō to show God actively interposing with an oath to guarantee the immutability of His counsel.

Frequently Asked Questions

What does the Greek word mesiteuō mean?

Mesiteuō means to act as a guarantor or mediator who secures an agreement. It involves interposing oneself to ensure that a promise or contract is fulfilled. The term emphasizes the role of one party binding themselves to another for the sake of certainty.

Where does mesiteuō appear in the Bible?

This verb appears only once in the New Testament, in Hebrews 6:17. The author uses it to describe how God interposed with an oath to show the heirs of the promise the unchangeable nature of His counsel.

How is mesiteuō different from other words for mediator?

While mesitēs refers to the person acting as a middleman, mesiteuō focuses on the action of guaranteeing or securing the agreement. It highlights the active role of providing surety rather than just the status of being an intermediary.

Every Occurrence (1 verses across 1 books)

Hebrews 1 verse
Hebrews 6:17

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel,…