κραταιός (krataios)
krataios
mighty
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The adjective krataios describes something as mighty or strong in power. In classical poetry it appears as a variant of kratēr, but in the Septuagint it is frequently used to translate Hebrew words meaning "strong" or "mighty." This usage carries forward into the New Testament, where it retains that sense of robust strength.
It occurs only once in the New Testament, in 1 Peter 5:6. There, believers are urged to humble themselves under the hand of God, who is described as krataios. The term emphasizes the sheer power and authority of God, reminding readers that His might is both real and accessible to those who submit to Him.
The word’s root connects to G2904, reinforcing its association with strength and force. Its single appearance in Scripture highlights a specific moment where divine power meets human humility, offering comfort through the assurance of God’s mighty care.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word krataios describes a strength that is overwhelming and undeniable. In the New Testament, it appears only once, found in 1 Peter 5:6. Here, believers are invited to humble themselves under God's mighty hand. This image does not suggest a heavy burden, but rather a firm support. It reminds us that the same power that holds the universe together is personally engaged with our lives.
When we face difficulties, it is easy to feel small or powerless. Yet this verse offers a different perspective. We are not left to manage our struggles alone. Instead, we rest under the care of One who is truly mighty. His strength is not distant; it is close enough to hold us steady.
This assurance brings peace. Knowing that God is krataios means we can trust Him with our burdens. He has the power to lift us up in His perfect timing. We can approach Him with honesty, knowing He is both powerful and good.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- mighty1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- κραταιὰν1×
Key Verses
-
I Peter 5:6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,
This is the only New Testament occurrence of krataios, where it modifies 'hand' to emphasize God's sovereign power over believers' circumstances.