κέλευσμα (keleusma)
keleusma
command
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The noun keleusma refers to a sharp, authoritative shout or command used to rouse people to action. In classical usage, it described the cries a charioteer gave to horses or a hunter issued to hounds. By extension, it also denoted the loud signals a ship’s captain shouted to rowers or a military commander gave to soldiers.
In Scripture, this word appears only once, in 1 Thessalonians 4:16. Paul uses it to describe the voice of the Lord descending from heaven at the resurrection. The choice of this specific term suggests a powerful, commanding call that awakens the dead and gathers believers, rather than a gentle whisper.
The word’s root implies urgency and immediate obedience. It captures the moment when authority breaks through silence with a sound that demands response. This vivid imagery helps readers understand the power and immediacy of Christ’s return as described in Paul’s letter.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word keleusma describes a sharp, authoritative command that demands immediate action. It was used for signals given to rowers or soldiers, conveying urgency and power. In 1 Thessalonians 4:16, Paul uses this term to describe the voice of the Lord at His return. This is not a gentle whisper but a commanding shout that awakens the dead.
For your faith, this offers profound comfort. It reminds us that Christ’s return will be decisive and undeniable. The same authority that calls believers from death will gather all who trust in Him. You can rest in the certainty that His word has power to transform reality and bring hope to those who wait for Him.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- a loud command,1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- κελεύσματι,1×
Key Verses
-
I Thessalonians 4:16
For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first,
This is the only biblical occurrence, where keleusma describes the Lord's authoritative shout that triggers the resurrection of the dead.