κατασκιάζω (kataskiazō)
kataskiazō
to overshadow
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The verb kataskiazō means to cast a shadow over or to overshadow. It appears only once in the New Testament, in Hebrews 9:5, where it describes the cloud covering the mercy seat in the Most Holy Place.
This single usage connects the physical reality of the tabernacle’s veil with divine presence. The word combines a prefix indicating thoroughness with a root meaning shade or shadow, suggesting a complete covering. In this context, it highlights the mystery and holiness surrounding God’s throne, where the glory was present yet hidden from view.
Translators typically render it as "overshadowed," preserving the sense of protection and concealment. The term does not imply darkness but rather a sacred boundary, marking the space where heaven and earth meet in worship.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word kataskiazō appears just once in the New Testament, describing how the cloud overshadowed the mercy seat in the Most Holy Place. This image reminds us that God’s presence is both near and holy. The shadow does not hide Him in darkness but marks a sacred boundary where heaven meets earth.
In our daily lives, this word invites us to approach God with reverence and trust. We do not need to fully understand every mystery of His nature. Instead, we can rest in the assurance that He covers us with His glory, just as the cloud covered the mercy seat. This divine overshadowing brings peace, knowing that we are held securely in His presence.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- overshadowing1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- κατασκιάζοντα1×
Key Verses
-
Hebrews 9:5
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail.
This verse uses the word to describe the cloud covering the mercy seat, highlighting the sacred boundary of God's presence.