εὐοδόω (euodoō)
euodoō
to get along well
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 3 verses
- Root
- —
Word Overview
The verb euodoō describes the experience of having a successful and smooth journey, or more broadly, to prosper in one’s endeavors. Its literal sense comes from words meaning "good" and "way," evoking the image of traveling along a clear, unobstructed path. In the New Testament, this idea extends beyond physical travel to encompass general well-being and success in life’s undertakings.
This word appears in only three passages, yet it carries significant weight in each. Paul uses it to express his desire for a favorable opportunity to visit the Romans (Romans 1:10) and to wish prosperity upon believers in Corinth (1 Corinthians 16:2). In 3 John 2, the apostle prays that Gaius may "prosper in all things" as his soul prospers, linking physical or material well-being with spiritual health. The term suggests not just success, but a guided, favorable outcome.
Unlike words that focus on moral purity or faithfulness, euodoō emphasizes the outward flow of life—smooth progress and divine favor in action. It reflects a biblical view where God’s blessing is often seen as enabling effective and unhindered movement forward, whether in travel, ministry, or daily living.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The Greek word euodoō paints a picture of smooth progress, like a traveler finding a clear path without obstacles. It combines ideas of 'good' and 'way,' suggesting that life’s journey is guided by divine favor rather than random chance. When we pray for this kind of prosperity, we are asking for opportunities to move forward in alignment with God’s will.
In 3 John 1:2, the apostle prays that Gaius might prosper in all things just as his soul prospers. This connects our spiritual health with our daily circumstances, reminding us that God cares about both our inner faith and our outer lives. It is a gentle invitation to trust that He can open doors we cannot see.
May you find peace in knowing that your steps are ordered by Him. Whether you face smooth roads or difficult terrain, His grace provides the strength to continue. We pray for your well-being and for clear paths ahead, trusting in His faithful guidance through every season of life.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 3 verses where it appears, by frequency.
- to do well1×
- he shall be successful,1×
- does well1×
- I will succeed1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- εὐοδῶται,1×
- εὐοδωθήσομαι1×
- εὐοδοῦταί1×
- εὐοδοῦσθαι1×
Key Verses
-
Romans 1:10
requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.
Paul uses this term to express his deep desire for a favorable opportunity to visit the Romans, showing how it applies to ministry and relationships.
-
I Corinthians 16:2
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.
Here the word links personal ability to save with the broader context of gathering resources for others, highlighting practical stewardship.
-
III John 1:2
Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.
This verse uniquely connects physical well-being and success in all things directly to the health of one’s soul, offering a holistic view of blessing.