ἑκάστοτε (hekastote)
hekastote
always
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The adverb hekastote means "at every time" or simply "always." It is formed from words meaning "each" and "time," emphasizing that an action happens repeatedly without exception rather than just once. This distinction gives the word a sense of continuous or habitual occurrence.
Despite its clear meaning, this term appears only once in the New Testament, found in 2 Peter 1:15. The author uses it to express his desire that the readers would remember the truth about Christ "at every time." This single usage highlights the importance of consistent remembrance in the Christian life.
Because it is so rare, hekastote stands out against more common words for "always" like pantote. Its specific focus on each individual instance reinforces the idea that spiritual memory requires ongoing attention. The word serves as a reminder that faithfulness is built through repeated, deliberate acts of remembrance rather than one-time events.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The Greek word hekastote carries a specific weight in 2 Peter 1:15. It does not just mean 'always' in a general sense, but rather 'at every single time.' The author uses this rare term to describe his desire that the believers would remember the truth about Christ consistently, moment by moment. This highlights that faith is not built on a single emotional experience or one-time event, but on a steady, ongoing practice of keeping Jesus central in your mind.
When life becomes busy or distracting, it is easy for spiritual truths to fade into the background. This word invites you to pause and intentionally recall what God has done. It suggests that remembering Christ is a discipline we practice repeatedly. By focusing on each individual moment, you build a foundation of trust that remains stable even when circumstances change.
Let this truth encourage you today. You do not need to have perfect memory or flawless consistency. Instead, take small steps to keep your focus on Jesus. Each time you turn your thoughts back to Him, you are living out the spirit of hekastote. May your heart find peace in knowing that God meets you in these quiet, repeated moments of remembrance.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- at every time1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- ἑκάστοτε1×
Key Verses
-
II Peter 1:15
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
This is the only New Testament occurrence of hekastote, where it emphasizes the apostle's desire for the believers to remember Christ at every single moment rather than just occasionally.