διατροφή (diatrophē)

diatrophē

food

G1305 · Greek · New Testament · 1 verses

Language: Koine Greek
Testament: New Testament
Occurrences: 1 verses
Root: —

Word Overview

The noun diatrophē refers to physical sustenance or food, specifically the act of being nourished. It appears only once in the New Testament, in 1 Timothy 6:8, where it describes the basic necessities of life.

Derived from a root meaning to support or sustain, the word emphasizes the provision that keeps life going. In its single biblical occurrence, Paul links having this food and clothing with a state of contentment, suggesting that these material provisions are sufficient for spiritual peace.

Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).

What This Word Means for Your Faith

The word diatrophē appears just once in the New Testament, carrying a simple but profound meaning: food or physical sustenance. It points to the basic nourishment that keeps our bodies alive and functioning. In 1 Timothy 6:8, Paul uses this term alongside clothing to describe the fundamental needs of daily life.

This single occurrence offers a gentle reminder about what truly matters. When we have enough food and clothing, Paul suggests we can find contentment. It is not a call to poverty, but an invitation to freedom from the endless chase for more. Recognizing these basics as sufficient helps us rest in God’s provision.

Your faith does not depend on having everything you want, but on trusting the One who provides what you need. This perspective frees you from anxiety about tomorrow and anchors your heart in present gratitude. May you find peace in knowing that your daily bread is held in faithful hands.

How it's translated

How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.

sustenance1×

Forms in the text

The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.

διατροφὰς1×

Key Verses

I Timothy 6:8
But having food and clothing, we will be content with that.

This verse uniquely pairs diatrophē with clothing to define the minimal material requirements for a life of contentment.

Frequently Asked Questions

What does diatrophē mean in the Bible?

Diatrophē is a Greek noun meaning food or physical sustenance. It refers specifically to the nourishment that supports bodily life and keeps a person alive.

Where does the word diatrophē appear in Scripture?

It appears only once, in 1 Timothy 6:8. Paul uses it to describe having enough food and clothing to be content.

How is diatrophē different from other words for food?

While many Greek words mean food generally, diatrophē emphasizes the act of being sustained or nourished. It highlights the provision aspect rather than just the object itself.

Why is this word significant for Christians today?

Its single occurrence teaches that basic needs like food and clothing are sufficient for contentment. It reminds believers to trust God for daily provisions without anxiety.

Every Occurrence (1 verses across 1 books)

I Timothy 1 verse

I Timothy 6:8

But having food and clothing, we will be content with that.