ἀγαθοποιός (agathopoios)
agathopoios
doing good
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The Greek word agathopoios describes someone who actively does what is good or acts rightly. It combines the roots for "good" and "maker," pointing to a person whose character produces beneficial actions in the world. In the New Testament, this term appears only once, in 1 Peter 2:14.
Peter uses it to describe civil authorities, noting that God appoints them to punish wrongdoers and praise those who do good. Here, the word highlights a specific function of justice: recognizing and rewarding virtuous behavior. It suggests that doing good is not passive but a visible deed that deserves honor.
This usage distinguishes the term from general kindness. Agathopoios implies a moral quality in action, where the "good" is something tangible and observable. The sources note its classical parallels, emphasizing that it refers to acting with integrity rather than mere intent. It serves as a concise label for righteous conduct.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word agathopoios paints a picture of active goodness. It is not just about having kind thoughts or good intentions, but about producing tangible results in the world. When we do good, we are participating in a visible act that honors God and benefits others.
In 1 Peter 2:14, this term describes how civil authorities should recognize those who do well. This reminds us that our righteous actions have weight and visibility. They are not hidden or insignificant. Instead, they stand as evidence of a life aligned with God’s will.
Let this encourage you to live openly good. Your daily choices matter. When you choose integrity and kindness, you reflect the character of Christ. This is a simple yet powerful way to love your neighbor and glorify God in your everyday life.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- to well-doers;1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- ἀγαθοποιῶν·1×