Die biblische Bedeutung von Hosanna ist ein verzweifelter Ruf, der „Rette uns, wir bitten!“ bedeutet, und es ist eines der bedeutendsten Worte der gesamten Heiligen Schrift. Was in den Psalmen als Flehen um Rettung begann, wurde zu dem Jubelruf, der Jesus beim Einzug in Jerusalem begleitete. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, warum dieses eine Wort so viel Gewicht besaß, oder was es heute für Ihr eigenes Leben bedeuten kann, dann lassen Sie uns diesen uralten Ruf gemeinsam ergründen und entdecken, warum er noch immer in jedem Herzen widerhallt, das nach Rettung sucht.
Was bedeutet Hosanna in der Bibel?
Das Wort Hosanna stammt aus dem hebräischen Ausdruck hoshia na (הושיעה נא), was wörtlich übersetzt „rette, bitte“ oder „rette uns, wir bitten“ bedeutet. Es ist ein direkter Appell an Gott um Befreiung, der Schrei, der aus einem Herzen aufsteigt, das am Ende seiner eigenen Kraft ist.
In seinem ursprünglichen Kontext war Hosanna ein Gebet. Es begegnet uns in den Hallel-Psalmen (Psalm 113–118), die jüdische Anbeter während der großen Feste sangen , dem Passahfest, dem Laubhüttenfest und dem Pfingstfest. Diese Psalmen waren die Hymnen der heiligsten Momente Israels, und Hosanna war ihr Herzstück.
„Herr, hilf doch! Herr, lass es gelingen! Gesegnet sei, der da kommt im Namen des HERRN! Wir segnen euch vom Hause des HERRN!”– Psalm 118:25-26 (Luther 2017)
Beachten Sie, was in diesem Vers geschieht. Die Menschen preisen Gott nicht einfach für vergangene Siege , sie bitten ihn, erneut zu handeln. „Rette uns, wir bitten” ist die Sprache der Abhängigkeit. Es ist die ehrliche Eingeständnis, dass wir uns selbst nicht retten können, dass unsere Hoffnung ganz auf dem ruht, der uns hört. Über Jahrhunderte wurde dieses Flehen sowohl zu einem Gebet als auch zu einem Schrei des Lobes. Es trug das Gewicht der jahrhundertelangen Hoffnung Israels auf einen Messias, der endlich und vollständig rettet.
Hosanna in Psalm 118: Wo alles begann
Um die biblische Bedeutung von Hosanna wirklich zu verstehen, müssen wir uns einen Moment Zeit nehmen, um Psalm 118 zu betrachten. Er ist der Nährboden, aus dem dieses Wort erwachsen ist.
Psalm 118 ist der letzte Psalm des Ägyptischen Hallel, der Sammlung, die beim Passah gesungen wurde, um Gottes Befreiung aus Ägypten zu gedenken. Jede jüdische Familie würde diese Worte auswendig gekannt haben.
Der Psalm erzählt die Geschichte von jemandem, der von Feinden umgeben ist, auf jeder Seite bedrängt, der zu Gott schreit , und Gott antwortet. Es bewegt sich von Not zu Befreiung, von Angst zu vertrauensvollem Lobpreis. Und ganz nahe am Höhepunkt finden wir dieses verzweifelte Gebet: hoshia na , „Rette uns, wir bitten.”
„Aus der Not rief ich zu dem HERRN, und der HERR erhörte mich und tat mich weit werden. Der HERR ist auf meiner Seite; ich fürchte mich nicht. Was soll mir ein Mensch tun?”– Psalm 118:5-6 (Luther 2017)
Man darf dabei eines nicht übersehen: Hosanna war nie ein bequemes Wort. Es wurde mitten in der Not geboren. Es war der Schrei eines Volkes, das versklavt, verbannt, unterdrückt und besetzt gewesen war, und das dennoch wagte zu glauben, dass Gott einen Befreier senden würde. Als die Menschenmengen später Jesus dies zuriefen, erfanden sie nichts Neues. Sie griffen zurück in ihre ältesten, heiligsten Gebete und sagten: Dies ist der Eine, auf den wir gewartet haben.
„Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein geworden. Das ist vom HERRN geschehen und ist wunderbar in unseren Augen.”– Psalm 118:22-23 (Luther 2017)
Jesus selbst zitierte genau diesen Abschnitt, um seine eigene Mission zu beschreiben (Matthäus 21:42). Der verworfene Stein, der unwahrscheinliche Befreier, die Rettung, die aus dem unerwartetsten Ort kommt, all das war bereits in Psalm 118 gewoben, lange bevor ein einziger Palmzweig geschnitten wurde.
Der Einzug in Jerusalem: Warum die Menschenmengen Hosanna riefen
Nun kommen wir zu der Szene, die die meisten von uns vor Augen haben, wenn sie das Wort Hosanna hören: Palmsonntag. Jesus reitet auf einem jungen Esel nach Jerusalem ein, und die ganze Stadt bricht in Jubel aus. Die Evangelien zeichnen das Bild einer rohen, unbändigen Hoffnung.
„Die Scharen aber, die vor ihm hergingen und nachfolgten, schrien und sprachen: Hosanna dem Sohn Davids! Gesegnet sei, der da kommt im Namen des Herrn! Hosanna in der Höhe!”– Matthäus 21:9 (Luther 2017)
Stellen Sie sich vor, was hier geschieht. Das sind keine professionellen Anbeter in einem Tempelchor. Das sind gewöhnliche Menschen, Bauern, Fischer, Mütter mit Kindern, Alte, die auf Gehstöcke gestützt sind, und sie werfen ihre Gewänder auf den staubigen Weg, schwenken Palmzweige und rufen einen uralten Psalm aus vollem Hals. Sie sagen im Wesentlichen: Du bist der Eine, von dem Psalm 118 sprach. Rette uns jetzt!
Das Johannesevangelium fügt ein Detail hinzu, das das Bild noch vertieft:
„Nahmen sie Palmzweige und gingen ihm entgegen und schrien: Hosanna! Gesegnet sei, der da kommt im Namen des Herrn, der König Israels!”– Johannes 12:13 (Luther 2017)
Sie nannten ihn den König von Israel. Das war keine gewöhnliche Anbetungssprache. Es war eine politische und theologische Erklärung. Unter römischer Besatzung war es ein Akt des Widerstands, jemanden anders als Caesar „König” zu nennen. Diese Menschen riskierten etwas. Ihr Hosanna war nicht sicher, es war eine Aussage der Treue zu einem Königreich, das die meisten der Welt noch nicht sehen konnten.
„Sei fröhlich und frohlocke, du Tochter Zion! Jauchze, du Tochter Jerusalem! Siehe, dein König kommt zu dir; er ist gerecht und hat Hilfe, demütig und reitet auf einem Esel, auf einem Fohlen der Eselin.”– Sacharja 9:9 (Luther 2017)
Jesus antwortete ihrem Schrei „Rette uns!” , aber nicht mit einem Schwert. Er kam demütig, sanft und auf seine eigene Weise. Die Rettung, die er brachte, würde tiefer und kostspieliger sein, als irgendjemand auf diesem Weg sich vorstellen konnte.
7 Dinge, die die Bibel über die Bedeutung von Hosanna offenbart
Die biblische Bedeutung von Hosanna ist weit reicher als eine einzelne Definition. Hier sind sieben Wahrheiten, die in dieses uralte Wort gewoben sind.
: „Herr, rette mich. Ich kann das nicht allein tun.”
Von Hosanna zu Kreuze ihn: Was geschah mit der Menge?
Eine der ernüchterndsten Realitäten der Hosanna-Geschichte ist, wie schnell sich der Schrei der Menge änderte. Innerhalb weniger Tage schrien viele derselben Stimmen, die „Hosanna!” riefen, „Kreuzige ihn!” (Matthäus 27:22-23). Was geschah?
Die Menge wollte einen politischen Retter , jemanden, der Rom stürzen und Israels irdische Macht wiederherstellen sollte. Als Jesus den Tempel reinigte statt des Palastes, als er von Leiden statt Eroberung sprach, zerbrachen ihre Erwartungen. Sie wollten Rettung auf ihre Weise, und Jesus bot Rettung auf Gottes Weise an.
„Er kam in sein Eigentum, und die Seinen nahmen ihn nicht auf. Aber so viele ihn aufnahmen, denen gab er das Recht, Gottes Kinder zu werden, nämlich den Glaubenden an seinen Namen.”– Johannes 1:11-12 (Luther 2017)
Dies ist eine sanfte Warnung für jeden von uns: Es ist möglich, Hosanna zu rufen und dennoch die Rettung zu verpassen, die Jesus tatsächlich anbietet. Wahres Vertrauen vertraut Gottes Plan, auch wenn er nicht unseren Erwartungen entspricht. Das Hosanna, das Bestand hat, ist das, das sagt: Rette mich, Herr , in welcher Weise du weißt, dass es am besten ist.
Was Hosanna für Ihr Leben heute bedeutet
Sie stehen vielleicht nicht auf einem staubigen Weg außerhalb Jerusalems, aber die biblische Bedeutung von Hosanna spricht immer noch direkt in Ihr Leben. Egal ob Sie sich in einer Zeit der Freude oder einer Zeit des Kampfes befinden, dieser uralte Schrei trifft Sie genau dort, wo Sie sind.
Wenn Sie sich in einer harten Zeit befinden, gibt Ihnen Hosanna die Erlaubnis, ehrlich zu Gott zu sein. Sie müssen nicht so tun, als wäre alles in Ordnung. Sie können mit leeren Händen zu ihm kommen und sagen: „Rette mich. Ich brauche dich.” Das ist keine Schwäche , es ist genau die Haltung, die Gott ehrt.
„Der HERR ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind; und er hilft denen, die einen zerschlagenen Geistes haben.”– Psalm 34:18 (Luther 2017)
Wenn Sie sich in einer Zeit der Dankbarkeit befinden, gibt Ihnen Hosanna Sprache für Lobpreis, der daran erinnert, woher Ihre Segnungen kommen. Jedes gute Ding in Ihrem Leben führt zurück zu dem Gott, der rettet , und das Sagen von Hosanna hält Ihr Herz an diese Wahrheit gebunden.
„Denn aus Gnade seid ihr selig geworden durch den Glauben. Und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.”– Epheser 2:8 (Luther 2017)
Und wenn Sie irgendwo dazwischen sind , unsicher, wartend, hoffend auf etwas, das Sie noch nicht sehen können -, hält Hosanna auch dafür Platz. Es ist ein Wort, das vertraut, bevor es sieht. Es glaubt, dass der Gott, der Psalm 118 antwortete, heute noch antwortet.
Das nächste Mal, wenn Sie das Wort Hosanna hören, sei es in einem Anbetungslied, einer Palmsonntagslesung oder Ihrer eigenen Gebete, lassen Sie es sein volles Gewicht tragen. Es ist nicht nur ein Wort. Es ist der Schrei jedes menschlichen Herzens, das je Rettung brauchte, und es ist der Schrei der Freude, der kommt, wenn wir erkennen, dass der Retter bereits gekommen ist. Was ist der eine Bereich Ihres Lebens, in dem Sie heute am meisten Hosanna schreien müssen? Bringen Sie es zu Jesus, ehrlich, demütig und mit Hoffnung. Er ist immer noch der Eine, der im Namen des Herrn kommt, und er rettet immer noch.
Fragen, die Menschen stellen
Was ist die wörtliche hebräische Bedeutung von Hosanna?
Das Wort Hosanna stammt aus dem Hebräischen hoshia na, was wörtlich „rette, bitte“ oder „rette uns, wir bitten“ bedeutet. Es erscheint in Psalm 118:25, wo es ein direkter Appell an Gott um Befreiung ist. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Wort dazu, sowohl einen Sinn für dringendes Gebet als auch freudigen Lobpreis zu tragen. Im Kern ist Hosanna der ehrliche Schrei eines Menschen, der weiß, dass er Gottes Rettung braucht.
Warum riefen die Menschenmengen Jesus am Palmsonntag Hosanna zu?
Die Menschenmengen zitierten Psalm 118:25-26, einen messianischen Psalm, den sie jedes Passah sangen. Indem sie „Hosanna dem Sohn Davids“ riefen, identifizierten sie Jesus als den lang versprochenen Messias und König von Israel. Sie glaubten, er sei der Eine, den Gott gesandt hatte, um sie zu retten, obwohl viele politische Befreiung erwarteten. Die Palmzweige und Gewänder auf dem Weg waren Zeichen der königlichen Begrüßung.
Ist Hosanna ein Gebet oder ein Lobpreis?
Schön ist es beides. In seinem ursprünglichen hebräischen Kontext war Hosanna eindeutig ein Gebet, eine Bitte an Gott zu retten. Zur Zeit Jesu hatte Jahrhunderte der Nutzung im jüdischen Gottesdienst es in einen Ausdruck des Lobpreises verwandelt. Wenn die Menge „Hosanna in der Höhe“ riefen, baten sie gleichzeitig um Rettung und feierten den Gott, der sie bietet. Diese doppelte Bedeutung macht das Wort so kraftvoll.
Was geschah mit der Menge, die Hosanna rief, und was können wir daraus lernen?
Innerhalb weniger Tage schrien viele derselben Stimmen, die „Hosanna“ riefen, „Kreuzige ihn“. Die Menge wollte einen politischen Retter, aber Jesus bot Rettung auf Gottes Weise an, die durch das Kreuz führte. Dies lehrt uns, dass es möglich ist, Hosanna zu rufen und dennoch die Rettung zu verpassen, die Jesus tatsächlich anbietet. Wahres Vertrauen bedeutet, Gottes Plan zu vertrauen, auch wenn er nicht unseren Erwartungen entspricht.